malamba: Minion default (Default)
[personal profile] malamba
 С другой стороны, а вдруг она - тонко чувствующий человек, читающий Борхеса в оригинале (si, es bastatne normal para una chica asi), обожающая Лоррейна, и готовая часами рассуждать о внутренней схожести и одинаковой непонятости Ботичелли и Босха. 
Да, она давно заметила мой интерес к ней и эти корни был маркером-ловушкой, посланием на тайном языке иных смыслов, вход в лабиринт иносказаний, который я бездарно профукал.

Почему так сложно? Почему не объясниться сразу и понятно?
Потому что обычный язык - способ коммуникации, но не понимания и постижения. Она заговорила на своем, языке ее символов, образов, влечений и антипатий. И если я пойму его, значит, и я говорю на нем, значит я - такой же...

В этом есть глубокий смысл, поскольку мир, Вселенная, реальность - та зыбкая ткань действительности, стоящая за этими словами, говорит с нами именно таким языком - знаков. Не языком физических законов, а странным и удивительным методом знаков...

Дальше следует абзац про "бездарно профукали".


Кстати, "Девятые врата", которые меня сногосшибают от тихого восторга, - не книга, а фильм Поланского, ценны именно демонстрацией этого самого метода. Ведь посвящение получает ни кто иной, как Дин Корсо, который и желания не имел, не знал о нем ничего, и вообще, на протяжении всего процесса оставался в неведении. 
Не Борис Балкан, лучший кандидат, подходящий по всем параметрам для Той стороны - жесток, убивец, жалкая ничтожная личность, мерзавец, а как бы случайный Дин Корсо,
Потому что так всегда и происходит.

В двадцати пяти километрах от Лиссабона есть странное, чудесное и таинственное место под названием Кинта де Ригалейра. История его сложная, но все, что нужно о ней знать - владелец, при котором Кинта де Ригалейра приобрела странность и чудесность - был Борис Балкан масон, коллекционер и библиофил.

Самое главное в Кинте - Сад земный наслаждений со множеством искусственных сооружений: башенками, мини-замками, гротами, озерками. Все они соединены одной извилистой дорогой. Кроме того,  под землей находится разветвленная сеть каменных тоннелей. 
Как представляется, центр всего сада, его доминирующая точка - Колодец Посвящения, с девятью кругами, которые вызывают в памяти девять кругов Данте.
Колодец - как рубеж, после которого нарочито неухоженный Сад переходит в упорядоченный парк.

Возможно, что в  этом колодце его хозяин, Карвальо Монтейро, провел не один долгий час, старательно вычитывая тайные древние заклинания из ветхих манускриптов, рисуя пентаграммы и повторяя ритуальные жесты. Но не получил искомого.
А вот кто-то, случайно  заехавший в Кинту и беззаботно погулявший по саду, спустился в Колодец, прошел по всем его ступеням, спокойно наблюдая, как дневной свет сменяет холодный сумрак, а потом тихая полутьма, ступил на дно, к восьмиконечной звезде, потом вошел в мрак темного коридора, в холод и неизвестность, и увидел, как в дальнем конце забрезжил яркий свет...

Хотя, очень может быть, это один из тех знаков, которыми мир смеется. Чтобы мы не принимали все слишком всерьез.
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

March 2026

S M T W T F S
1234567
891011121314
151617 18192021
22232425262728
293031    

Наиболее популярные тэги

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 27th, 2026 02:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios