Письмо счастья

[malamba]

...этого письма, которое предназначалось тебе. Счастье пришло из Венесуэлы, и оно было написано Антони де Крудом южноафриканским миссионером...


Счастье пришло из Венесуэлы, и было написано Антони де Крудом, южноафриканским миссионером, который приехал в Венесуэлу южноафриканить и миссионерствовать. Считать толстые пачки ничего не стоящих денег, радоваться, глядя на обменный курс, огорчаться, оглядывая пустые полки магазинов, снимать поздними вечерами чик и полупьяно плакаться им в смуглые шеи - la gente esta muy loca.
А потом, под утро надиктовывать им- в конце концов, пусть отрабатывают деньги, - письма счастья.
Оттого письма счастья содержат ошибки, просьбы выслать деньги и отсылки на непонятные адреса в Каракасе.
О счастье Антони де Круд знает еще меньше, чем венесуэльские чики, поскольку счастье - это когда тебя не понимают - habla mas lento, carino, porfa, no entiendo.
Кстати, Антони де Круд его не настоящее имя. Так написано в паспорте, который он нашел в женском туалете аэропорта Барахас. Почему Барахас, почему туалете, не говоря уж о том, почему женском, история умалчивает. Ну как умалчивает - нагло скрывает, как скрывает, что именно привез с Луны Нил Амстронг, что написано на крайней колонне Луксорского храма, со стороны стены, с какого возраста начинать пить галао и почему возраст согласия одного африканского племени равен пятидесяти пяти.
И то, что возраст у них считается в долларах, только подчеркивает: счастье штука тонкая, с плавающим обменным курсом, для настоящих ценителей.