Мопед не мой
Nov. 17th, 2025 12:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
malambaДомашнему мастеру. Сонеты.
А мы начинаем новую рубрику. БИНТУЙ (что расшифровывается как Бюро Инженерного Научно-Технического УхаЙдокивания) и ФИЛЬТРУЙ (что никак не расшифровывается).
И первым номером этой рубрики будут - нет, не как вырастить земляничное дерево, так, чтобы на него не лезли медведи. И не почему Гаморра против Баругона, а не заодно с ним.
Все будет прозаичнее и обыденнее. Девятые врата в царство теней.
Не буду оригинален, а просто проинтегрирую то, что стараниями специалистов давным-давно разобрано и накинуто на вентилятор и на глобус.
Итак, в «Книге о девяти вратах в Царство теней», изданной Аристидом Торкьией в 1666 году, есть девять гравюр из «Delomelanicon» — более раннего издания, авторство которого приписывают самому Сатане.
Любопытно, что гравюры приводятся не только в фильме Поланского, а и в оригинальной книге Артуро Переса-Реверте, автороство которой никому не приписывают кроме самого Переса-Реверте.
Гравюры в фильме и книге отличаются, но поскольку из всех искусств для них важнейшим является кино, я буду использовать только гравюры фильма.
1. NEM. PERV. T QUI N. N LEG. CERT. RIT
NEMO PERVENIT QUI NON LEGITIME CERTAVERIT
Вольный перевод - "Тот, кто не использует правила, не пройдет"
В экземпляре Бориса Балкана у нее другое название: SI. VM E.T A.V. VM — SILENTIUM EST AUREUM
Молчание - золото.
Смысл гравюры как будто бы - начни свой Путь в молчании, но отличия двух вариантов гравюры - в числе башенок. У АТ - 4 башни, на гравюре LCF - 3 башни.
Чем четыре отличается от трех должны определить мы.
2. CLAUS. РАТ.Т.
Мужчина на гравюре АТ держит ключи в правой руке, на гравюре LCF - в левой.
Обратим внимание - в левой, слабой руке, то есть, не прикладывая больших усилий.
3.
У АТ колчан херувима пуст, у LCF - одна стрела.
То есть, херувим (лучник) в варианте LCF продолжает сохранять угрозу после первого выстрела.
В фильме эта гравюра ассоциируется с Толедо и падающими металлическими штангами строительных лесов. Но на самом деле первый выстрел - это рассказ братьевМарио Сениса о том, что на самом деле представляют собой три книги, и о подписи LCF
4.
Исследователи обращают внимание, что смысл гравюры - не Лабиринт, поскольку внутри него есть глухая стена, которая все пути завершает тупиком. Смысл гравюры в игральных костях.
Варианты LCF и AT отличаются аркой, в варианте LCF она открыта, что должно символизировать выход из лабиринта. Который в принципе невозможно пройти.
Шут перед Лабиринтом неспроста. Это дурак, то есть, нестандартные, нелогичные поступки.
5. FR.ST.A
В гравюрах АТ песок наверху песочных часов, у LCF песок почти осыпался вниз, что означает цейтнот, время вышло.
То есть, у человека нет времени ни на раздумья, ни на промедление. Нужно действовать быстро.
6. DIT.SCO M.R.
Верёвка обвивает левую лодыжку у AT; и правую лодыжку у LCF. Но в варианте LCF нога согнута в сторону от двери.
В фильме Корсо видит в такой позе друга Берни.
У него есть вариант отказаться - выход, или продолжить - вариант LCF.
7. DIS.S P.TI.R M.
У АТ доска черная, у LCF - белая.
Она в фильме показана лишь частично. Можно предположить, что на белой хороша видна позиция фигур и шахматную ситуацию - шах, мат или угрозу.
8. VIC. I.T. VIR.
VICTA IACET VIRTUS
Побежденная добродетель повержена
Рыцарь собирается отсечь голову девушке.
У АT над головой рыцаря ничего нет; LCF рыцарь увенчан нимбом, то есть, означает божественный промысел или благое деяние.
В фильме Корсо убивавет темнокожего альбиноса, помощника Лианы Телфер.
9. N.NC. SCO TEN.BR LVX
NUNC SCIO TENEBRIS LUX
Теперь я знаю свет тьмы
Это девятая гравюра, которая во всех трех книгах одинакова и не содержит подписи.
Некоторые считают, что ее подменили братья Сениса, но у них не было доступа ко всем экземплярам книги.
Больше того, о том, где лежит правильный вариант гравюры, сообщает Девушка без имени.
По видимому, правильный экземпляр LCF приберег напоследок, и во всех трех экземплярах книги изначально была вставлена неверная гравюра.
В этом случае вся история становится историей о посвящении. Обратите внимание, что Избранным с самого начала становится не Балкан, а Корсо. И его проводят, аккуратно и незаметно, по всем этапах пути, включая инициацию кровью и убийством.
И все поступки Корсо укладываются в схему девяти гравюр.
Балкан становится в этом случае инструментом, который и создает, не желая того и не подозревая, условия для реализации всех девяти шагов.
Ну а теперь, слайды. Правильная по версии LCF гравюра.
А мы начинаем новую рубрику. БИНТУЙ (что расшифровывается как Бюро Инженерного Научно-Технического УхаЙдокивания) и ФИЛЬТРУЙ (что никак не расшифровывается).
И первым номером этой рубрики будут - нет, не как вырастить земляничное дерево, так, чтобы на него не лезли медведи. И не почему Гаморра против Баругона, а не заодно с ним.
Все будет прозаичнее и обыденнее. Девятые врата в царство теней.
Не буду оригинален, а просто проинтегрирую то, что стараниями специалистов давным-давно разобрано и накинуто на вентилятор и на глобус.
Итак, в «Книге о девяти вратах в Царство теней», изданной Аристидом Торкьией в 1666 году, есть девять гравюр из «Delomelanicon» — более раннего издания, авторство которого приписывают самому Сатане.
Любопытно, что гравюры приводятся не только в фильме Поланского, а и в оригинальной книге Артуро Переса-Реверте, автороство которой никому не приписывают кроме самого Переса-Реверте.
Гравюры в фильме и книге отличаются, но поскольку из всех искусств для них важнейшим является кино, я буду использовать только гравюры фильма.
1. NEM. PERV. T QUI N. N LEG. CERT. RIT
NEMO PERVENIT QUI NON LEGITIME CERTAVERIT
Вольный перевод - "Тот, кто не использует правила, не пройдет"
В экземпляре Бориса Балкана у нее другое название: SI. VM E.T A.V. VM — SILENTIUM EST AUREUM
Молчание - золото.
Смысл гравюры как будто бы - начни свой Путь в молчании, но отличия двух вариантов гравюры - в числе башенок. У АТ - 4 башни, на гравюре LCF - 3 башни.
Чем четыре отличается от трех должны определить мы.
2. CLAUS. РАТ.Т.
CLAUSAE PATENT
Название все переводят как Открывая запертое
Название все переводят как Открывая запертое
Мужчина на гравюре АТ держит ключи в правой руке, на гравюре LCF - в левой.
Обратим внимание - в левой, слабой руке, то есть, не прикладывая больших усилий.
3.
VERB. D.SVM CST ARCAN
VERBUM DIMISSUM CUSTODIAT ARCANUM
Произнесенное слово (дыхание) хранит тайну
Произнесенное слово (дыхание) хранит тайну
У АТ колчан херувима пуст, у LCF - одна стрела.
То есть, херувим (лучник) в варианте LCF продолжает сохранять угрозу после первого выстрела.
В фильме эта гравюра ассоциируется с Толедо и падающими металлическими штангами строительных лесов. Но на самом деле первый выстрел - это рассказ братьев
4.
FOR. N.N OMN. A.QVE
FORTUNA NON OMNIBUS AEQUE
Судьба не одинакова для всех
Судьба не одинакова для всех
Исследователи обращают внимание, что смысл гравюры - не Лабиринт, поскольку внутри него есть глухая стена, которая все пути завершает тупиком. Смысл гравюры в игральных костях.
Варианты LCF и AT отличаются аркой, в варианте LCF она открыта, что должно символизировать выход из лабиринта. Который в принципе невозможно пройти.
Шут перед Лабиринтом неспроста. Это дурак, то есть, нестандартные, нелогичные поступки.
5. FR.ST.A
FRUSTRA
Тщетность
Тщетность
В гравюрах АТ песок наверху песочных часов, у LCF песок почти осыпался вниз, что означает цейтнот, время вышло.
То есть, у человека нет времени ни на раздумья, ни на промедление. Нужно действовать быстро.
6. DIT.SCO M.R.
DITESCO MORI
Обогащаясь смертью
Обогащаясь смертью
Верёвка обвивает левую лодыжку у AT; и правую лодыжку у LCF. Но в варианте LCF нога согнута в сторону от двери.
В фильме Корсо видит в такой позе друга Берни.
У него есть вариант отказаться - выход, или продолжить - вариант LCF.
7. DIS.S P.TI.R M.
DISCIPULUS POTIOR MAGISTRO
Ученик превосходит учителя
Ученик превосходит учителя
У АТ доска черная, у LCF - белая.
Она в фильме показана лишь частично. Можно предположить, что на белой хороша видна позиция фигур и шахматную ситуацию - шах, мат или угрозу.
8. VIC. I.T. VIR.
VICTA IACET VIRTUS
Побежденная добродетель повержена
Рыцарь собирается отсечь голову девушке.
У АT над головой рыцаря ничего нет; LCF рыцарь увенчан нимбом, то есть, означает божественный промысел или благое деяние.
В фильме Корсо убивавет темнокожего альбиноса, помощника Лианы Телфер.
9. N.NC. SCO TEN.BR LVX
NUNC SCIO TENEBRIS LUX
Теперь я знаю свет тьмы
Это девятая гравюра, которая во всех трех книгах одинакова и не содержит подписи.
Некоторые считают, что ее подменили братья Сениса, но у них не было доступа ко всем экземплярам книги.
Больше того, о том, где лежит правильный вариант гравюры, сообщает Девушка без имени.
По видимому, правильный экземпляр LCF приберег напоследок, и во всех трех экземплярах книги изначально была вставлена неверная гравюра.
В этом случае вся история становится историей о посвящении. Обратите внимание, что Избранным с самого начала становится не Балкан, а Корсо. И его проводят, аккуратно и незаметно, по всем этапах пути, включая инициацию кровью и убийством.
И все поступки Корсо укладываются в схему девяти гравюр.
Балкан становится в этом случае инструментом, который и создает, не желая того и не подозревая, условия для реализации всех девяти шагов.
Ну а теперь, слайды. Правильная по версии LCF гравюра.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-11-22 11:55 am (UTC)no subject
Date: 2025-11-23 08:04 am (UTC)Гравюры - полнее, содержательнее и объемнее по смыслу, чем арканы (старшие арканы Таро).
Сравните карту Повешенный Таро и гравюру DITESCO MORI. Гравюра содержательнее, она не просто одиночный символ, а некий объект, состоящий из нескольких символов, сопровождаемый дополнительным текстовым ключом.
Оккультные интерпретации Таро появились в 18 веке, это этого Таро были обычной игральной колодой. Исходя из синопсиса фильма, гравюры были созданы до 16 века, то есть, задолго до до того.
Так что, согласно оригинального сюжета - нет. Никакой связи.
no subject
Date: 2026-01-08 10:27 am (UTC)а я тут недавно прочитала "Беседы с Нострадамусом" Кеннон, времечко, когда всё нужно было шифровать....если жизнь дорога:)
no subject
Date: 2026-01-09 06:55 pm (UTC)Если вы читали книгу (уверен, что нет), то удивились бы, как они долгое томительное, местами невнятное повествование превратили в динамичный завораживающий сюжет, причем с подтекстом, какого не было в оригинале.
Поланский, конечно же, мастер.
кстати, Эммануэль Сенье, та, которая играла Девушку без
адресаимени - его жена.no subject
Date: 2026-01-10 10:03 am (UTC)no subject
Date: 2026-01-13 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2026-01-13 03:33 pm (UTC)no subject
Date: 2026-01-13 03:57 pm (UTC)